2) What are the disadvantages for withdrawing money from your RRSP if not through a government program?

A) You lose your RRSP contribution room and you do not get the contribution room back.

B) The amount of money you withdraw from your RRSP is added to your taxable income.

C) You lose or disrupt your investment’s power of compounding.

D) There is not a tax consequence because you paid income tax on your RRSP money before you contributed it.
2) Quels sont les inconvénients de retirer des fonds de votre REER en dehors d’un programme gouvernemental?

A) Vous perdez de manière irréversible vos droits de cotisation à un REER.

B) Les fonds retirés de votre REER sont ajoutés à vos revenus imposables.

C) La perte ou l’affaiblissement de la force de capitalisation de vos rendements.

D) Il n’y a aucune conséquence fiscale, car les sommes versées dans votre REER ont déjà été imposées.