CPP Investment BoardL’OFFICE D’INVESTMENT DU RPC

We are a professional investment management organization that invests the assets of the Canada Pension Plan not currently needed to pay pension, disability and survivor benefits. Our critical purpose is to help provide a foundation upon which 19 million Canadians build their financial security in retirement.

Nous sommes un organisme de gestion de placements professionnel qui place l’actif dont le Régime de pensions du Canada n’a pas besoin, à l’heure actuelle, pour verser les prestations de retraite, d’invalidité et de survivant. Notre mission première est d’aider à établir les bases qui permettront à 19 millions de Canadiens de s’assurer une sécurité financière à la retraite.

Site: www.cppib.com site: www.cppib.com